top of page

Informačná povinnosť

Správcom tejto webovej stránky a vašich osobných údajov je spoločnosť Spa Ogrodowe Wojciech Ciżek so sídlom v Štetíne na ul. Santocka 48, 71-083 Štetín, registrovaná a viditeľná v záznamoch CEIDG na adrese:

https://prod.ceidg.gov.pl/CEIDG/CEIDG.Public.UI/SearchDetails.aspx?Id=39959312-929a-419a-b58c-e2d991236964

NIP: 851-020-94-47, REGON: 810446039, GIODO: 128079

Osobné údaje sa spracúvajú za účelom: plnenia zmlúv, vystavovania faktúr, regulácie platieb, predaja vlastných výrobkov alebo služieb a uzatvárania zmlúv. Máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Osobné údaje budú spracúvané (vrátane uložených) po dobu vyplývajúcu z právnych ustanovení (napr. Daňový predpis, účtovný zákon) alebo do doby, než budú zmluvy uzavreté. Vaše osobné údaje nebudú prenesené do tretích krajín. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Právnym základom spracúvania osobných údajov je čl. 6 sek. 1 lit. ac, ak GDPR.

Upozorňujeme, že máte právo na:

- prístup k vašim osobným údajom, oprava, vymazanie alebo obmedzenie spracovania,
prenos údajov, podanie sťažnosti dozornému orgánu, písomná, motivovaná žiadosť o zastavenie spracovania jeho údajov z dôvodu vašej osobitnej situácie;
- vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov, ak má správca v úmysle ich spracúvať na iný účel, alebo proti prenosu vašich osobných údajov inému prevádzkovateľovi;
- získanie komplexných informácií o:
- prítomnosť vašich údajov v zbierkach správcu a adresa jeho sídla, účel, rozsah a spôsob spracovania údajov obsiahnutých v takomto zbierke;
- stav, od ktorého sa vaše údaje spracúvajú v súprave;

- možný zdroj získavania údajov;
- zdieľanie vašich údajov, najmä informácií o príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, ktorým sú údaje zdieľané.

Osobné údaje budú sprístupnené subjektom spolupracujúcim so Správcom, subjektom oprávneným podľa zákona a pri plnení uzatvorenej zmluvy. Údaje môžu byť spracovávané automaticky, vrátane profilovania.

V záležitostiach týkajúcich sa ochrany údajov môžete kontaktovať vyššie uvedenú adresu alebo e-mail: info@spaogrodowe.pl

zásady ochrany osobných údajov

Spa Ogrodowe plne rešpektuje právo na súkromie používateľa a ochranu technologických údajov. Tieto zásady ochrany osobných údajov poskytujú informácie vysvetľujúce zásady zhromažďovania, spracovania a používania informácií o používateľoch webových stránok www.spaogrodowe.pl. Zhromažďujeme osobné údaje, používame ich a zdieľame s cieľom umožniť prevádzku webovej stránky www.spaogrodowe.pl, zaistiť jej bezpečnosť a zaručiť používateľom poskytovanie služieb v najvyššej kvalite.

Pri používaní portálu www.spaogrodowe.pl na zadanie dopytu, využívaní služieb konfigurátora alebo porovnávacieho nástroja, sťahovaní elektronických materiálov alebo prihlásenie na odber noviniek atď. Môžete byť požiadaní o poskytnutie osobných údajov vyplnením formulára alebo inak. Údaje, ktoré od vás požadujeme, sú vo väčšine prípadov meno, priezvisko, e-mailová adresa a telefónne číslo.

Kúpele Ogrodowe so sídlom v Štetíne (71-083) na ul. Santocka 48, informuje, že je správcom osobných údajov poskytovaných používateľmi webových stránok na základe:
(od 25. mája 2018) - Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov, ktorým sa zrušuje Smernica 95/46 / WE (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) - GDPR
(do 25. mája 2018) - čl. 24 sek. 1 zákona z 29. augusta 1997 o ochrane osobných údajov (konsolidované znenie, vestník zákonov z roku 2002, č. 101, položka 926, v platnom znení).

Tieto údaje môže Spa Gardens spracovať za účelom poskytovania služieb, archivácie, riešenia problémov, prispôsobenia webových stránok potrebám používateľov a ich vylepšenia, predaja produktov a služieb ponúkaných Garden Spa, samostatného marketingového výkonu alebo v spolupráci s iné subjekty, vykonávajúce v mene používateľov iných aktivít, o ktorých vás informujeme pri zhromažďovaní údajov.

Vaše osobné informácie nepredávame ani nezdieľame s inými spoločnosťami na marketingové účely. Bez súčasného súhlasu používateľa môžu byť osobné údaje sprístupnené autorizovaným orgánom v súlade s právnymi požiadavkami.

Údaje poskytované používateľmi sú uložené v databáze chránenej pred prístupom tretích strán v osobitnej bezpečnostnej zóne a iba oprávnenými osobami spojenými s portálom www.spaogrodowe.pl a povinnými utajovanými skutočnosťami.

Spa Ogrodowe nezodpovedá za ochranu osobných údajov a politiku ochrany osobných údajov iných webových stránok, ani tých, ktoré sú používateľom dostupné prostredníctvom odkazov na webových stránkach www.spaogrodowe.pl, ani tých, ktoré odkazujú na portál www.spaogrodowe.pl.

Záhradné kúpele informujú o právach používateľov podľa čl. 32 zákona o ochrane osobných údajov, právo na prístup k vašim údajom a na ich opravu, ako aj požiadať o zastavenie ich spracúvania ich odstránením z databázy používateľov. Ak chcete údaje upraviť alebo vymazať, kontaktujte nás na nasledujúcej e-mailovej adrese: info@spaogrodowe.pl.

Prijatím nariadení užívateľ vyhlasuje, že:

údaje uvedené vo formulároch na webovej stránke www.spaogrodowe.pl zodpovedajú skutočnosti,
súhlasí so spracovaním všetkých osobných údajov prevádzkovateľom,
umožňuje prevádzkovateľovi používať osobné údaje na administratívne, štatistické a marketingové účely vrátane prijímania obchodných informácií na elektronickú e-mailovú adresu alebo telefónne číslo uvedené vo formulári na webovej stránke www.spaogrodowe.pl.

Spa Ogrodowe si vyhradzuje právo zasielať nevyžiadané správy ľuďom, ktorých kontaktné údaje má a ktorí súhlasili s predpismi. Neohlásenými správami znamená Spa Ogrodowe informácie priamo súvisiace s jej webovou stránkou, produktmi a službami (napr. Zmeny, propagačné akcie) alebo nekomerčné listy (napr. Priania).

Odber správ z Spa Ogrodowe sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz v e-maile alebo zaslaním správy so žiadosťou na adresu info@spaogrodowe.pl

Všetky informácie, špecifikácie a obrázky obsiahnuté na webovej stránke www.spaogrodowe.pl boli vyvinuté na základe najaktuálnejších informácií dostupných v čase publikácie. Spa Ogrodowe si vyhradzuje právo kedykoľvek upraviť obsah webovej stránky, najmä informácie o dostupných modeloch, špecifikáciách, materiáloch alebo farbách, a to bez toho, aby bolo potrebné používateľov o tejto skutočnosti informovať.

V záležitostiach, na ktoré sa nevzťahujú predpisy, sa uplatňujú príslušné ustanovenia občianskeho zákonníka a príslušné poľské právo. Zmluvné strany sa zaväzujú, že akékoľvek spory budú riešiť priateľsky, konajúc v dobrej viere a rešpektujúc oprávnený záujem druhej strany.

Používaním našich webových stránok akýmkoľvek spôsobom prijímate tieto podmienky. Vyhradzujeme si právo zmeniť vyššie uvedené pravidlá ochrany osobných údajov zverejnením nových zásad ochrany osobných údajov na tejto webovej stránke. Používatelia webových stránok www.spaogrodowe.pl sú povinní kontrolovať zmeny v predpisoch.

Pravidlá používania súborov cookie

Tieto zásady sa vzťahujú na súbory cookie a vzťahujú sa na webovú stránku www.spaogrodowe.pl, ktorej prevádzkovateľom je spoločnosť Spa Ogrodowe so sídlom v Štetíne na ul. Santocka 48.

1. Webové stránky automaticky nezhromažďujú žiadne informácie, s výnimkou informácií obsiahnutých v súboroch cookie, s výhradou bodu 6.

2. Súbory cookie (tzv. Súbory cookie) sú údaje IT, najmä textové súbory, ktoré sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa webových stránok a sú určené na používanie webových stránok. Súbory cookie obsahujú názov webovej stránky, z ktorej pochádzajú, čas uloženia v koncovom zariadení a jedinečné číslo.

3. Súbory cookie sa používajú na nasledujúce účely:

vytváranie štatistík, ktoré pomáhajú pochopiť, ako používatelia webových stránok používajú webové stránky, čo umožňuje vylepšiť štruktúru a obsah týchto stránok,
udržiavanie relácie používateľa webovej stránky,
identifikácia zdroja, z ktorého Užívateľ prišiel na web spaogrodowe.pl

4. Webové stránky môžu obsahovať odkazy na iné webové stránky, ktoré uplatňujú svoje vlastné pravidlá ochrany osobných údajov. Odporúčame vám, aby ste si prečítali každú z týchto zásad, pretože Spa Ogrodowe nie je zodpovedná za zásady ochrany osobných údajov platné na týchto webových stránkach.

5. Webové stránky používajú tri základné typy cookies:

session cookies - sú dočasné súbory uložené na koncovom zariadení používateľa až do odhlásenia, opustenia webovej stránky alebo vypnutia softvéru (webového prehliadača),
trvalé cookies - cookies, ktoré sa ukladajú na koncovom zariadení používateľa po dobu uvedenú v parametroch súboru cookie alebo do doby, kým ich užívateľ nevymaže,
cookies tretích strán - sú to súbory napríklad z reklamných serverov, serverov spoločností a poskytovateľov služieb spolupracujúcich s vlastníkom danej webovej stránky. Tieto súbory vám umožňujú prispôsobiť reklamy - vďaka čomu môže byť používanie webových stránok zadarmo - podľa preferencií a zvykov ich používateľov. Umožní vám tiež vyhodnotiť efektívnosť reklamných aktivít (napr. Spočítaním počtu ľudí, ktorí klikli na danú reklamu a prešli na web inzerenta).

6. V súlade s praxou väčšiny webových stránok ukladá Spa Ogrodowe dotazy HTTP smerujúce na náš server. To znamená, že Spa Ogrodowe pozná verejné IP adresy, z ktorých používatelia prezerajú informačný obsah webovej stránky. Prechádzané zdroje sú identifikované podľa adries URL.

Ďalej vieme: čas požiadavky, čas odoslania odpovede, názov stanice klienta - identifikácia vykonaná protokolom HTTP, informácie o chybách, ktoré sa vyskytli pri vykonávaní transakcie HTTP,
URL adresa stránky, ktorú predtým navštívil používateľ (odkaz sprostredkovateľa) - v prípade, že sa prechod na webovú stránku banky uskutočnil prostredníctvom odkazu, informácie o prehliadači používateľa.

Tieto údaje nie sú spojené s konkrétnymi ľuďmi prezerajúcimi si webovú stránku www.spaogrodowe.pl, s výhradou bodu 7. S cieľom zabezpečiť najvyššiu kvalitu webovej stránky príležitostne analyzujeme súbory denníka, aby sme určili, ktoré stránky sú najčastejšie navštevované, ktoré webové prehliadače sa používajú, ak štruktúra stránky neobsahuje chyby a pod.

7. Súbory cookie na webových stránkach zvyčajne nezhromažďujú osobné údaje. Iba na vybraných miestach, ak o to užívateľ sám požiada, napríklad zaslaním kontaktných formulárov alebo elektronických formulárov týkajúcich sa produktov Spa Ogrodowe, prihlásením sa na odber noviniek, stiahnutím súborov z webových stránok, pomocou konfigurátora alebo porovnávacieho nástroja. V takýchto prípadoch všetky osobné údaje obsiahnuté vo vyššie uvedenom formuláre vypĺňajú samotné dotknuté osoby a spracúvajú sa na základe priestorov určených v samostatných právnych predpisoch, najmä v ustanoveniach zákona o ochrane osobných údajov.

8. Podmienkou fungovania súborov cookie je ich prijatie v prehliadači a ich neodstránenie. V mnohých prípadoch softvér na prehľadávanie webu umožňuje predvolene ukladanie súborov cookie do koncového zariadenia používateľa. Používatelia webových stránok môžu svoje nastavenia súborov cookie kedykoľvek zmeniť. Tieto nastavenia je možné meniť najmä tak, aby blokovali automatické narábanie s cookies v nastaveniach webového prehliadača alebo aby informovali o ich každom zverejnení na zariadení používateľa webových stránok. Podrobné informácie o možnostiach a spôsoboch nakladania s cookies sú dostupné v nastaveniach príslušného webového prehliadača.

9. Prevádzkovateľ webových stránok informuje, že obmedzenie používania súborov cookie môže mať vplyv na niektoré funkcie dostupné na webových stránkach.

10. V prípade zmeny súčasnej politiky budú vyššie uvedené ustanovenia patrične upravené.

bottom of page